Тино Алексов од Кичево е најактивниот волонтер во преведување на Фејсбук на македонски. Тој сега има 10.122 преводи.
Тој е со 2.500 преводи подобар од вториот по него – Петар Кајевски.
Алексов, Кајевски и други волонтери се „виновниците“ што еден милион корисници на Фејсбук од Македонија можат да го користат социјалниот сервис на македонски јазик.
Најчество волонтери преведуваат на македонски содржини и на други сервиси или сајтови, оти за големите ИТ играчи, Македонија е „недоволен“ пазар за да дадат пари за превод од професионални преведувачи.