Пораки од Бокова и Маџунков по повод Светскиот ден на книгата и авторското право

Од:

Треба да се охрабрат писателите и уметниците, за да има повеќе жени и мажи кои ќе имаат поголема полза од описменувањето и да се поддржи достапот до разните извори и носачи за читање, бидејќи книгите се најмоќните алатки што ни стојат на располагање за да се отстрани сиромаштијата и да се зајакне мирот.

Ова го истакнува генералниот директор на УНЕСКО, Ирина Бокова, во порака упатена по повод 23 Април, Светски ден на книгата и авторското право.

– Историјата на пишаниот збор и историјата на човештвото се испреплетени и меѓусебно се надополнуваат. Можноста на книгите да влијаат врз личниот развој, како и во предизвикувањето на социјалните промени е иста. Таа е спој на интимното и на силното социјално значење, а како таква има потенцијал за најразлични форми на дијалог меѓу индивидуите, внатре во заедниците, а и меѓу историските епохи, посочува Бокова во пораката.

УНЕСКО, стои во пораката, ги повикува сите жени и мажи да се приклучат кон каузата на книги, како и кон сите тие кои ги пишуваат и ги издаваат.

– Овој ден е убава можност да ги славиме книгите, во кои е изразена човечката креативност и желбата за споделување на идеи и сознанија, но исто така е можност и за ширење на разбирањето и толеранцијата. Светот доживува голема експанзија во развојот, а книгите не се исклучок – се развиваат дигиталните медиуми, се преминува кон слободна размена на знаењата, итн. Тоа воведува дополнителни неизвесности, но во исто време значи и нова шанса која треба да се искористи: дојде време за примена на нови трговски искуства во издаваштвото, се вели во пораката.

Оваа трансформација, како што се наведува, сериозно ја доведува во прашање самата дефиниција на книгата и го поставува прашањето за статусот на авторот во ерата на дигитализацијата.

– УНЕСКО е на прагот на нови дебати за дематеријализација на книгите и на авторските права. Бранејќи го авторското право, но и слободниот пристап кон книгите, УНЕСКО е на страната на креативноста, разноликоста и на еднаквоста на пристапот до знаењето. Ние сме активни на сите нивоа: во Мрежата на креативни градови во категоријата книжевност, или пак, во промовирањето на описменувањето, на мобилното учење, како и на слободниот пристап до научните знаења и образовните ресурси, додава Бокова.

Академик Митко Маџунков, по повод Светскиот ден на книгата и авторското право во порака наведува дека прашањето за местото на книгата во денешниот свет, врзано и за авторските права, отвора многу важни теми.

– Едната од нив е соодносот меѓу печатените книги и електронските изданија. Тој е сличен на односот помеѓу ракописот како културен артефакт, во споредба со книгата, на почетокот на печатарската ера. Но времето на печатените книги не е поминато, ниту сета иднина им припаѓа на електронските изданија. Тоа особено важи за оние средини, каква што е и македонската, што ја прескокнале златната доба на печатарството и така останале без доволно пишани споменици, истакнува Маџунков во пораката.

Според него, другата важна тема се авторските права, што е во непосредна врска со слободниот пристап на Интернет, инаку толку важен за малите народи и за јазиците со мала распространетост, како и за сиромашните земји и за земјите во развој.

– Таму каде што недостасува земната храна, не треба да се загорчува и духовната храна. Авторските права, се разбира, треба да се почитуваат, но треба да се почитува и правото на пасионираните читатели, чија потрага по нови книги во една слободна духовна татковина игра важна, речиси пионерска улога, додава Маџунков.

Би можело да ве интересира

Промоција на монографијата „Чашуле: Приказнувачот“ на Ана Стојаноска на фестивалот „Војдан Чернодрински“ во Прилеп

Ана Ололовска

Работилница за книжевен превод „Без фусноти“

Ана Ололовска

Промоција на книга на Оливера Доцевска во Белград

Ана Ололовска

Промоција на романот „Полиглот“ од Игор Станојоски

Ана Ололовска

Избор од поетското творештво на Иван Антоновски објавен во Србија

Ана Ололовска

Промоција на книга од Дијана Петрова во Градската библиотека

Ана Ололовска