Поезија од Тетјана и Сергиј Ѕјуба во издание на „Макавеј“

Од:

Издавачката куќа „Макавеј“ во заедничко издание ги објави поетските книги „Приспособување кон времето“ и „Љубов со водената вила“ од украинските автори Тетјана Ѕјуба и Сергиј Ѕјуба. Двата наслова објавени во една книга се во препев на македонски јазик од писателката и преведувачка Вера Чорниј Мешкова.

– Поетското претставување на тандемот Ѕјуба на македонски јазик претставува избор од нивното најмаркантно поетско творештво кое се создава во изминатите децении и е преведено и препознатливо во европски и во светски размери. Сергиј и Тетјана Ѕјуба во моментов се меѓу најрепрезентативните претставници на современата поезија во својата земја, соопшти „Макавеј“.

Нивни книги се преведени во педесетина држави, а се носители и на најзначајните украински книжевни награди, како и на признанија во повеќе ервопски земји, во САД, Австралија и во земји од Азија.

Книгата е во продажба во книжарниците „Или-Или“, „Култура“ и „Антолог“ и на порталот kupikniga.mk.

Би можело да ве интересира

Македонска поезиjа за деца во руското списание „Иностранаjа литература“

А1он

Промоција на збирката „Одглас“

Во Словенија е објавена и промовирана двојазична антологија на млади македонски поети

Промовирана „Македонија така далечна, а така блиска“ книга со разгледници праќани од Македонија кон Хрватска

Промоција на стихозбирката „Бог на ба/к/терии“ од Митко Гогов

Книжевна вечер за Шопов во Друштвото на словенечките писатели pо повод објавувањето на двојазичниот избор „Златен круг на времето“