Поетесата Наида Мујкиќ на книжевна програма од ЈИЕ „Апсолутно модерен“

Од:

Поетесата Наида Мујкиќ од Босна и Херцеговина овој месец престојува во Скопје во рамки на книжевната резиденцијална програма за автори и преведувачи од Југоисточна Европа „Апсолутно модерен“.

Мујкиќ во својата поезија се занимава со различни аспекти на босанско-херцеговската култура, како процесите на културата на сеќавање, војната, положбата на хомосексуалците, влијанието на исламот и традициите на модерното босанско-херцеговско друштво итн. Односите кои ги воспоставува во своите текстови честопати ги одразуваат реалните односи во општеството, кои е важно да бидат препознаени и опишани.

Освен што пишува поезија, таа моментално работи на збирката кратки поетски раскази „Мали приказни“.

Книжевната резиденцијална програма за автори и преведувачи од Југоисточна Европа „Апсолутно модерен“ е во организација на издавачката куќа Готен, а се реализира под покровителство на Европската мрежа за превод и книги Традуки.

Би можело да ве интересира

Македонска поезиjа за деца во руското списание „Иностранаjа литература“

А1он

Промоција на збирката „Одглас“

Во Словенија е објавена и промовирана двојазична антологија на млади македонски поети

Промовирана „Македонија така далечна, а така блиска“ книга со разгледници праќани од Македонија кон Хрватска

Промоција на стихозбирката „Бог на ба/к/терии“ од Митко Гогов

Книжевна вечер за Шопов во Друштвото на словенечките писатели pо повод објавувањето на двојазичниот избор „Златен круг на времето“