Новиот број на „Книжевно житие“ посветен на современата хрватска поезија

Од:

Новиот број на списанието „Книжевно житие“ на Книгоиздателството „Макавеј“ целосно е посветен на современа хрватска поезија.

Со наслов „Дванаесет лирски современици“ списанието на 120 страници донесува стихови од дванаесет современи хрватски поети чие творештво се реализира и го има својот фокус кон крајот на минатиот и во првите децении на нашиот век. Станува збор за поетите: Ружица Циндори, Диана Росандиќ, Ливија Решковац, Соња Зубовиќ, Божица Јелушиќ, Диана Буразер, Жељко Кнежевиќ, Борбен Владовиќ, Делимир Решицки, Борис Домогај Билетиќ, Тито Билопавловиќ и Иван Бабиќ.

Во предговорот кон овој тематски број на „Книжевно житие“ хрватскиот литературен критичар Тин Лемац сумира дека „рецепцијата на хрватските автори во Македонија и на македонски јазик претставува битен сегмент зашто македонските и хрватските книжевни врски се многу силни, па секогаш е интересно претставувањето на еден ваков избор пред македонската читателска и книжевна публика“.

Околу 120-те песни на застапените хрватски автори на македонски јазик ги препеаја македонските поети Санде Стојчевски, Бранко Цветкоски и Весна Ацевска. Ова издание на „Книжевно житие“ е илустрирано со репродукции на слики од класиците на хрватското сликарство – Влахо Буковац, Мирослав Краљевиќ, Мато Целестин Медовиќ, Злата Колариќ, Јосип рачиќ, Емануел Видовиќ и Менци Клемент Црнчиќ.

Би можело да ве интересира

Промовирана „Македонија така далечна, а така блиска“ книга со разгледници праќани од Македонија кон Хрватска

Промоција на стихозбирката „Бог на ба/к/терии“ од Митко Гогов

Книжевна вечер за Шопов во Друштвото на словенечките писатели pо повод објавувањето на двојазичниот избор „Златен круг на времето“

Двојазичниот избор „Златен круг на времето“ од Ацо Шопов промовиран во Љубљана

Поетски портрет на лауреатот на СВП Жан Пјер Симеон во црквата „Света Софија“ во Охрид

Жан-Пјер Симеон: Поезијата е начин на живот, насушна потреба да се каже не за вредностите што ни се натиснуваат и го уредуваат светот