Даниела Андоновска-Трајковска е добитник на романската награда за поезија „Михаи Еминеску“

Од:

Добитник на реномираната награда за поезија „Михаи Еминеску“ за 2023 година, која ја доделува истоимената Меѓународна академија од Крајова, Романија, на чело со професорт д-р Јон Деаконеску и Европската академија на науките, уметностите и хуманистичките науки, е македонската поетеса, прозаистка, книжевна критичарка, уредничка, доктор на науки и универзитетска професорка, Даниела Андоновска-Трајковска.

Светскиот фестивал на поезијата се одржа од 16 до 21 јуни во Крајова, Романија, а Андоновска-Трајковска освен наградата која ја доби за својот оригинален стил на пишување во кој ги осветлува секојдневните аспекти на живеењето и постоењето, доби и златен медал „Михаи Еминеску“ за нејзините заслуги во областа на културата во национални и светски рамки.Таа е прогласена и за амбасадор на културата за нејзиното суптилно разбирање на различните култури, промоцијата на духовното наследство и книжевноста.

На фестивалот учествувале 32 значајни поети од САД, Шпанија, Чиле, Мексико, Аргентина, Белгија, Сенегал, Конго, Србија, Бугарија, Грција, Црна Гора, Романија, Косово, Италија, Индија, Северна Македонија и Бразил чија поезија беше претставена во повеќе институции и локации.

Учесник на фестивалот од Северна Македонија беше и познатиот поет Борче Панов, кој доби златен медал „Михаи Еминеску“ и, исто така, беше прогласен за амбасадор на културата за неговите заслуги во областа на културата, но и неговото влијание во светската литература.

Инаку, деновиве од печат излезе и првата книга на романски јазик од Даниела Андоновска-Трајковска, „Човечињата од хартија и Бог“ која беше промовирана во рамките на фестивалот „Михаи Еминеску“.

Книгата е во превод на познатиот поет и преведувач Константин Северин, корицата е дизајнирана со слика од реномираниот полски уметник Витолд Закржевски, а ја издаде издавачката куќа „Еикон“ од Букурешт.

Рецензијата за книгата ја напиша универзитетската професорка по книжевност на Универзитетот „Стефан цел Маре“ од Сучеава и член на Друштвото за наука на Романија, д-р Елена-Брандуша Стеичиуц, која истакна дека книгата се одликува со оригинален стилски и модерен израз, во некои делови мистериозен, со печат на македонската култура, но во исто време и универзален, а Андоновска-Трајковска е значајна поетеса која ќе има големо влијание во книжевноста.

Книгата „Човечињата од хартија и Бог“ од Даниела Андоновска-Трајковска ќе биде претставена и на Меѓународниот саем на книгата “Alma Mater Librorum” во организација на Универзитетот „Стефан дел Маре“ што се одржува утре.

Би можело да ве интересира

Промовирана „Македонија така далечна, а така блиска“ книга со разгледници праќани од Македонија кон Хрватска

Промоција на стихозбирката „Бог на ба/к/терии“ од Митко Гогов

Книжевна вечер за Шопов во Друштвото на словенечките писатели pо повод објавувањето на двојазичниот избор „Златен круг на времето“

Двојазичниот избор „Златен круг на времето“ од Ацо Шопов промовиран во Љубљана

Поетски портрет на лауреатот на СВП Жан Пјер Симеон во црквата „Света Софија“ во Охрид

Жан-Пјер Симеон: Поезијата е начин на живот, насушна потреба да се каже не за вредностите што ни се натиснуваат и го уредуваат светот