Поезија од Тетјана и Сергиј Ѕјуба во издание на „Макавеј“

Од:

Издавачката куќа „Макавеј“ во заедничко издание ги објави поетските книги „Приспособување кон времето“ и „Љубов со водената вила“ од украинските автори Тетјана Ѕјуба и Сергиј Ѕјуба. Двата наслова објавени во една книга се во препев на македонски јазик од писателката и преведувачка Вера Чорниј Мешкова.

– Поетското претставување на тандемот Ѕјуба на македонски јазик претставува избор од нивното најмаркантно поетско творештво кое се создава во изминатите децении и е преведено и препознатливо во европски и во светски размери. Сергиј и Тетјана Ѕјуба во моментов се меѓу најрепрезентативните претставници на современата поезија во својата земја, соопшти „Макавеј“.

Нивни книги се преведени во педесетина држави, а се носители и на најзначајните украински книжевни награди, како и на признанија во повеќе ервопски земји, во САД, Австралија и во земји од Азија.

Книгата е во продажба во книжарниците „Или-Или“, „Култура“ и „Антолог“ и на порталот kupikniga.mk.

Би можело да ве интересира

Во Словенија е објавена и промовирана двојазична антологија на млади македонски поети

Промовирана „Македонија така далечна, а така блиска“ книга со разгледници праќани од Македонија кон Хрватска

Промоција на стихозбирката „Бог на ба/к/терии“ од Митко Гогов

Книжевна вечер за Шопов во Друштвото на словенечките писатели pо повод објавувањето на двојазичниот избор „Златен круг на времето“

Двојазичниот избор „Златен круг на времето“ од Ацо Шопов промовиран во Љубљана

Поетски портрет на лауреатот на СВП Жан Пјер Симеон во црквата „Света Софија“ во Охрид