Објавена книгата „Македонија – живот и предели“ од група германски автори

Објавена книгата „Македонија – живот и предели“ од група германски автори

Книгата „Македонија – живот и предели“ од група германски автори ја објави Друштвото за издавачка дејност „Македоника“ од Скопје.

Книгата е во превод од германски јазик на Слободанка Поповска, а со предговор за германската македонистика пред, за време и по Првата светска војна на проф. д-р Волф Ошлис.

Оваа книга содржи текстови за Македонија од германски автори кои неа ја истражувале за време на Првата светска војна или по разни поводи потоа пишувале за Македонија. Трудовите се однесуваат на Македонија и на нејзиното население, обичаите, етнографијата, земјата, историјата… Во овој зборник, меѓу другото, делумно е објавена „Етнографија на Македонија“ (1924) на Густав Вајганд (1860-1930, раководител на Македонската земска комисија) и дел од зборникот „Македонија – животот и сликата на пределот“, подготвен од Херберт Ертел, а од кој, освен негов текст, преземени се текстови на Герхард Геземан, Јозеф Берге, Јозеф Мерц, Алојз Шмаус и Ханс Ерке.

Во книгата се објавени и 137 фотографии од германски војници или истражувачи, снимени во Македонија за време на Правата светска војна и во периодот меѓу двете светски војни.

Како резултат на германските проучувања на Македонија во минатото, а првенствено во периодот на Првата светска војна, кога со логистичка поддршка на германската војска на територијата на Македонија истражувала групата германски научници позната како „Македонска земска комисија“, по војната во Германија се објавени неколку публикации посветени на Македонија.

Поврзани вести

Шести филмски фестивал „Watch out“ во Тетово... Шестото издание на меѓународниот филмски фестивал „Watch out“ од денеска до петок ќе се одржува во Тетово. За време на четирите фестивалски дена ќе се...
Објавена книгата „Пејач во кулата” на Урошевиќ во ... Книгата „Пејач во кулата” на поетот - академик Влада Урошевиќ е објавена во Москва, во издание на „Рудомино”. Изборот од сето досегашно поетско тво...
Хрватскиот писател Миљенко Јерговиќ добитник на на... Хрватскиот писател Миљенко Јерговиќ ќе биде петтиот добитник на наградата „Прозарт“ за авторски придонес во развојот на книжевноста на Балканот, што ...
Прв студентски поетски фестивал на Педагошкиот фак... По повод Денот на сесловенските просветители свети Кирил и Методиј, Педагошкиот факултет „Св. Климент Охридски“ во Скопје денеска организираше прв пое...
Во Белград патувачка изложба на македонски дизајн ... Под наслов „Помеѓу“ од 25 до 28 мај на меѓународниот фестивал „Миксер“ во Белград ќе биде претставена изложба на македонски дизајн составена од произ...
Продуцентката Џеки Шепард и актерот Коле Ангеловск... Од 26 до 30 јуни во Струмица ќе се одржи 13. издание на Интернационалниот филмски фестивал „Астерфест“ под мотото „Меѓу фактот и фикцијата“. Специјалн...